Problemas en torno al conocimiento conjunto y separado de la acción indemnizatoria civil ex delicto respecto del proceso penal chileno
Resumen
El ordenamiento procesal penal vigente permite el conocimiento conjunto de acciones civiles, entre las que se encuentra la indemnizatoria de perjuicios, con la acción penal, siempre que la primera derive de la comisión del delito. Se presentan así dos vías: el juicio separado y el simultáneo entre la responsabilidad civil y la responsabilidad penal. ¿Genera algún beneficio, o por el contrario, una desventaja la elección de una u otra alternativa? Este trabajo, pretende, para resolver la cuestión anterior, ofrecer un panorama normativo de la regulación disponible sobre el juicio de responsabilidad civil que deriva de la comisión de un ilícito criminal. En seguida, analizar las problemáticas que se presentan al decidir por el juicio civil indemnizatorio y penal simultáneo. Posteriormente, abordaremos una cuestión denunciada por parte de la doctrina, a propósito de la improcedencia del juzgamiento de responsabilidad civil posterior a la dictación de una sentencia absolutoria del imputado en el proceso penal.
Descargas
Citas
Barros, E. (2010). Tratado de Responsabilidad Extracontractual. Jurídica de Chile.
Carocca, A. (2015). Efectos de la sentencias penales en procesos civiles. En L. Rodríguez (Coord.), Delito, Pena y Proceso. Jurídica de Chile.
Casarino, M. (2012). Manual de Derecho Procesal. Tomo III. Santiago Jurídica de Chile.
Corral, H. (2011). Lecciones de Responsabilidad Civil Extracontractual. Jurídica de Chile.
De la Fuente, F. (2003). La responsabilidad civil derivada del delito. Especial consideración las personas jurídicas y entes colectivos. AFDUA.
Díez-Picazo, L. (1999). Derecho de Daños. Civitas.
Hazard Jr., G. C. y Taruffo, M. (2006). La Justicia Civil en los Estados Unidos. Aranzadi.
Horvitz, M. I. y López, J. (2008). Derecho Procesal Civil Chileno. Jurídica de Chile.
Larroucau, J. (2012). Hacia un estándar de prueba civil. Revista Chilena de Derecho, 39(2), https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-3437
#:~:text=RESUMEN%3A%20El%20est%C3%A1ndar%20de %20prueba,causa%20de%20una%20sentencia%20err%C3%B3nea.
Larroucau, J. (2014). ¿Cómo se prueba la responsabilidad civil médica? Revista de Derecho de la Universidad Austral, 29(2), https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?
script=sci_arttext&pid=S0718-09502014000200003.
López Beltrán de Heredia, C. (1997). Efectos civiles del delito y responsabilidad extracontractual. Tirant lo Blanch.
Núñez, J. (2009). Tratado del Proceso Penal y del juicio oral. Jurídica de Chile.
Oliver, G. (2020). Apuntes de Derecho Procesal Penal II. Valparaíso: [inédito].
Pizarro, C. (2017). Responsabilidad civil médica. Thomson Reuters.
Ried, I. (2015). El efecto de cosa juzgada de la sentencia penal absolutoria y del sobreseimiento definitivo en el proceso chileno de responsabilidad civil.
Revista Chilena de Derecho Privado (24), https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-80722015000100001.
Romero, A. (2002). La cosa juzgada en el proceso civil chileno. Jurídica de Chile.
Romero, A. (2015). La prejudicialidad en el proceso civil. Revista Chilena de Derecho, 42(2), https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0
#:~:text=En%20cambio%2C%20en%20sentido%20t%C3%A9cnico,mismo%20tribunal%20que%20conoce%20de.
Serrano, I. (2015). La responsabilidad civil derivada de la infracción penal. El valor económico del resarcimiento de la victima. FICP. https://ficp.es/wp-content/
uploads/2016/11/Serrano-P%C3%A9rez-La-responsabilidad-civil-derivada-de-la-infracci%C3%B3n-penal.pdf.
Vidal, A. (2002). La responsabilidad civil del profesional médico. Revista de Derecho del Consejo de Defensa del Estado, (8).
Vidal, A. (2007). Las acciones civiles derivadas del daño ambiental en la Ley N.º 19.300. Revista de Derecho de la Pontificia Universidad Católica de
Valparaíso, (29).
Derechos de autor 2021 Natanael Peña Calderón
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento 4.0.
Los autores conservan sus derechos de autor y ceden a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultaneamente sujeto a la licencia Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional License. que permite compartir la obra siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
