Criaturas culpables: animalidad y poder punitivo en el Río de la Plata
DOI:
https://doi.org/10.22187/rfd2026n60a4Palabras clave:
animalidad, poder punitivo, Derecho y Literatura, giro afectivo, El primer suplicioResumen
Este artículo examina la articulación entre animalidad y poder punitivo en el Río de la Plata mediante una lectura de “El primer suplicio” (1901) de Eduardo Acevedo Díaz. Enmarca el análisis en el campo Derecho y Literatura, con apertura a Literaturas+ y al giro afectivo, para indagar cómo las metáforas y figuras animales contribuyen a la criminalización y a la legitimación de la violencia penal. Metodológicamente, realiza un relevamiento descriptivo del léxico animal del relato (lobo, toro, simio, león negro, cuervo, gusanos) y de las voces narrativas (narrador, condenado, tropa), atendiendo a su función en la economía moral del castigo. El estudio sostiene que la animalización opera simultáneamente sobre el condenado y sus verdugos: degrada y, a la vez, organiza una escena de elevación moral (pulchra mors), en tensión con el imaginario patriótico que glorifica la animalidad heroica. En diálogo con hallazgos empíricos sobre enojo y atribución de intención, se muestra la paradoja retórica del discurso punitivo: despoja de razón para naturalizar la violencia, pero preserva la intención para fundar la culpa.
Descargas
Citas
Acevedo Díaz, E. (2015). Cuentos completos (P. Rocca, Ed.). Ulises.
Acevedo Díaz, E., & Rocca, P. (2018). Protestas armadas: Relatos y otras páginas, 1870-1904. Ministerio de educación y cultura.
Anees, A. (2024). From Law and Literature to Legality and Affect by Greta Olson. Osgoode Hall Law Journal, 61(1), 319-325. https://doi.org/10.60082/2817-5069.3983
Aseff, L. (1998). La teoría crítica en la Argentina. Doxa. Cuadernos de Filosofía del Derecho, 21-v2, 21. https://doi.org/10.14198/DOXA1998.21.2.02
Ask, K., & Pina, A. (2011). On Being Angry and Punitive: How Anger Alters Perception of Criminal Intent. Social Psychological and Personality Science, 2(5), 494-499. https://doi.org/10.1177/1948550611398415
Benjamin, W. (2018). Iluminaciones (J. Aguirre & R. Blatt, Trads.; Primera edición). Taurus.
Benjamin, W. (2020). Crítica de la violencia (H. A. Murena, Trad.). Editorial Biblioteca Nueva.
Bernuz Beneitez, M. J. (2013). El sentido de las emociones en el Derecho penal. Nuevo Foro Penal, 9(81), 210-231. https://publicaciones.eafit.edu.co/index.php/nuevaforopenal/article/view/233
Brando, Ó. (2021). Eduardo Acevedo Díaz: Atisbos de un mundo entero. Revista (sic), 28, 162-172. https://doi.org/10.56719/sic.2021.28.39
Bustamante Salvatierra, S. M. (2020). Sosa, C. H. (2020). La novela gauchesca de Eduardo Gutiérrez. Prensa, discurso judicial y folletín en la génesis de una literatura popular. Katatay. C. H., 34.
Christ, B., & Schniedermann, W. (2024). Towards Legality and Affect. Law, Culture and the Humanities, 20(2), 248-256. https://doi.org/10.1177/17438721231179406
González, D. (2025). Las ficciones del delito. Análisis teórico de la ficcionalización del delincuente y del delito. (Zenodo). https://zenodo.org/doi/10.5281/zenodo.17388119
Goodrich, P. (2023). From law and literature to legality and affect. Taylor & Francis. https://doi.org/10.1080/17521483.2023.2205329
Ibáñez, R. (1951, junio 29). El primer suplicio: Notas a un cuento olvidado. Marcha, 7-17.
Karam Trindade, A. (2020). El aporte de José Calvo González a la cultura literaria del derecho en Brasil. LawArt, 1(1), 264-293. https://doi.org/10.17473/LawArt-2020-1-10
Keiser, T., Olson, G., & Reimer, F. (Eds.). (2023). Feelings about Law/Justice. Rechtsgefühle: The Relevance of Affect to the Development of Law in Pluralistic Legal Cultures. Die Relevanz des Affektiven für die Rechtsentwicklung in pluralen Rechtskulturen. Nomos Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG. https://doi.org/10.5771/9783748942603
Kirste, S. (2023). Derecho y literatura en perspectiva filosófico-jurídica. Isonomía - Revista de teoría y filosofía del derecho, 58. https://doi.org/10.5347/isonomia.58/2023.660
Majeske, A., & Olson, G. (2022). Review of Greta Olson’s «From Law and Literature to Legality and Affect» and a Question and Answer Exchange with Greta Olson. New American Studies Journal, 73. https://doi.org/10.18422/73-12
Meliante Garcé, L. (2017). Narrativa, ficción y crítica en la ciencia jurídica. Revista Eletrônica do Curso de Direito da UFSM, 12(3), 1085-1100. https://doi.org/10.5902/1981369430486
Olson, G. (2013). Criminals as Animals from Shakespeare to Lombroso. DE GRUYTER. https://doi.org/10.1515/9783110339840
Olson, G. (2016). The Turn to Passion: Has Law and Literature become Law and Affect? Law & Literature, 28(3), 335-353. https://doi.org/10.1080/1535685X.2016.1232925
Olson, G. (2022). The Turn to Passion in Law and Literature. En G. Olson, From Law and Literature to Legality and Affect (1.a ed., pp. 96-124). Oxford University PressOxford. https://doi.org/10.1093/oso/9780192856869.003.0004
Peters, J. S. (2005). Law, Literature, and the Vanishing Real: On the Future of an Interdisciplinary Illusion. PMLA/Publications of the Modern Language Association of America, 120(2), 442-453. https://doi.org/10.1632/003081205X52383
Rancière, J. (2009). El reparto de lo sensible: Estética y política (C. Durán, H. Peralta, C. Rossel, I. Trujillo, & F. Undurraga de, Trads.; 1a.). LOM Ediciones.
Redacción El País. (2025, julio 22). Dónde ver «Viudas negras», la serie argentina que se coló entre las 10 más vistas del mundo en HBO Max. El País - TvShow / Series. https://www.elpais.com.uy/tvshow/series/donde-ver-viudas-negras-la-serie-argentina-que-se-colo-entre-las-10-mas-vistas-del-mundo-en-hbo-max
Redacción Subrayado. (2025, junio 5). Jueza mantuvo prisión preventiva de Gustavo Penadés pese a no estar de acuerdo; fiscal adjunto dijo que es «el peor depredador sexual». Subrayado. https://www.subrayado.com.uy/jueza-mantuvo-prision-preventiva-gustavo-penades-pese-no-estar-acuerdo-fiscal-adjunto-dijo-que-es-el-peor-depredador-sexual-n978982
Rocca, P. (1998a). Historia de una pasión uruguaya. Insomnia (suplemento cultural de Posdata), 25. https://letras-uruguay.espaciolatino.com/rocca_pablo/historia_de_una_pasion_uruguaya.htm
Rocca, P. (1998b). Lanza y sable. Historia de una pasión uruguaya II. Insomnia (suplemento cultural de Posdata), 26. https://letras-uruguay.espaciolatino.com/acevedo_diaz/pasion_uruguaya2.htm
Rocca, P. (2002). Historia, relato, nación: (El ‘diálogo’ Acevedo Díaz-Espínola). En S. Lago & A. Torres (Eds.), Narrativa rural en la región (entre los años veinte y cincuenta): Homenaje a Juan José Morosoli en el centenario de su nacimiento. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, Departamento de Literaturas Uruguaya y Latinoamericana. https://pmb.parlamento.gub.uy/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=39751
Roggero, J. (2016). Hay “derecho y literatura” en Argentina. Anamorphosis: Revista Internacional de Direito e Literatura, ISSN-e 2446-8088, Vol. 2, No. 2, 2016 (Ejemplar dedicado a: julho-dezembro), págs. 269-292, 2(2), 269-292. https://doi.org/10.21119/anamps.22.269-292
Roggero, J., Boyd White, J., West, R., Goodrich, P., Fish, S., Ost, F., Calvo González, J., Marí, E., & Cárcova, C. M. (2015). Derecho y Literatura: Textos y contextos (1a.). Eudeba.
Ruiz, A., Cárcova, C., & Douglas Price, J. E. (2014). La letra y la ley · Biblioteca Digital. http://www.bibliotecadigital.gob.ar/items/show/1561
Stern, S. (2024). Law, Literature, and The Legal Imagination. SSRN Electronic Journal. https://doi.org/10.2139/ssrn.4963743
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Diego González Camejo
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los autores conservan sus derechos de autor y ceden a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultaneamente sujeto a la licencia Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional License. que permite compartir la obra siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
