La Propuesta de Modernización del Código Civil Español en materia de Obligaciones y Contratos de la Comisión General de Codificación, Sección Civil, en lo que se refiere al derecho de opción del acreedor por incumplimiento contractual
Resumen
Me interesa analizar la Propuesta Española de Modernización del Código Civil, en materia de obligaciones y contratos, en lo que se refiere al derecho de opción y, la forma en que esta Propuesta podría eventualmente, orientar alguna reforma del Derecho español de las obligaciones. Dos son las visiones que se enfrentan en el proceso de unificación del Derecho Privado Europeo: la mirada anglosajona y la continental. Por ello, nos referiremos también a la tensión existente entre ellos.
Descargas
Citas
Albácar López, J. L. y Santos Briz, J. (1991). Libro IV. De las obligaciones. Títulos I y II. En José Luis Albácar López (dir.). Código civil. Doctrina y jurisprudencia. T. IV. Arts. 1.088 a 1.444 (pp. 3–843). Madrid: Trivium.
Albiez Dohrmann, K. J. (2016). Los modelos europeos en las proyectadas reformas de la compraventa en el Código Civil. En A. Ortí Vallejo y M. Jiménez Horwitz (dir.). Estudios sobre el Contrato de Compraventa Análisis de la transposición de la Directiva 2011/83/UE en los ordenamientos español y alemán (pp. 57-102). Pamplona: Thomson Reuters Aranzadi.
Albiez Dohrmann, K. J. (2013). Primeras observaciones a la Propuesta de Código Mercantil en materia de condiciones generales de la contratación. Disponible en http://www.juntadeandalucia.es/institutodeadministracionpublica/aplicaciones/boletin/publico/boletin56/Articulos_56/Albiez-Dohrmann.pdf
Albiez Dohrmann, K. J. (2011). La necesaria influencia del Derecho privado europeo en la propuesta. En Albiez Dohrmann, K. J.; Palazón Garrido, M. L. y Méndez Serrano. Ma del M. (coordinadores). Derecho privado europeo y modernización del Derecho contractual en España. Barcelona: Atelier, pp. 15-25.
Alcalde Silva, J. (2011). Comentario sobre la «Propuesta de Anteproyecto de ley de modificación del ‘Código de Comercio’ español» en la parte general sobre contratos mercantiles y sobre prescripción y caducidad. Revista de Derecho de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, (37), 39-92.
Alcubilla, A. E. (Coord.) (2008). Enciclopedia jurídica La Ley, T. 5. Madrid: Wolters Kluwer-La Ley.
Almagro Nosete, J. (2000). Comentarios. En I. Sierra Gil de la Cuesta, Ignacio (coord.). Comentario del Código Civil. Tomo 6 (pp. 444–740). Barcelona: Bosch.
Arroyo Amayuelas, E. (2016). La Propuesta de directiva relativa a determinados aspectos de los contratos de compraventa en línea y otras ventas de bienes a distancia. Revista para el Análisis del Derecho, (3),1–33. Disponible en http://www.indret.com/pdf/1241.pdf
Aubert, J. L. (2000). Le contrat. Droit des obligations (2e éd.). Paris:Dalloz.
Bercovitz Rodríguez–Cano, R. (dir.) (2009). Comentarios al Código Civil (3ª Ed.). Navarra: Aranzadi.
Betti, E. (1969). Teoría general de las obligaciones, T. 1. Madrid: Ed. Revista de Derecho Privado.
BIanca, C. M. (2007). Derecho civil. 3. El contrato. Trad. por F. Hinestrosa y É. Cortés. Bogotá: Universidad Externado de Colombia.
Branca, G. (1978). Instituciones de Derecho privado. Trad. de la sexta ed. italiana por Pablo Macedo. México DF: Porrúa.
Cano Martínez De Velasco, J. I. (2009). La equidad en el Derecho privado. Derecho y justicia. Barcelona: Bosch.
Castiñeira Jerez, J. (2012). Pacta sunt servanda, imprevisión contractual y alteración sobrevenida de las circunstancias. En A. López y López, F. Vicent Chuliá, J. M. Miquel González y F. Capilla Roncero (dir.). Revista Aranzadi de Derecho Patrimonial, (29),71-106. Navarra: Aranzadi.
Cavalaglio, L. (2006). La formazione del contratto. Normative di protezione ed efficienza económica. Milano: Dott. A. Giuffrè.
Clemente Meoro, M. E. (1998). La facultad de resolver los contratos por incumplimiento. Valencia: Tirant lo Blanch.
Comisión general de Codificación, Sección de Derecho Civil (2009). Propuesta para la modernización del Derecho de obligaciones y contratos. Boletín General de Información. Secretaría General Técnica, 43. Disponible en http://www.mjusticia.gob.es/cs/Satellite/Portal/1292427518878?blobheader=application
Del Arco Torres, M. Á. y Pons González, M. (1999). Diccionario de Derecho civil. Granada: Comares.
De Los Mozos, J. L. (1965). El principio de la buena fe. Sus aplicaciones prácticas en el Derecho civil español. Barcelona: Bosch.
De Priego Fernández, V. (2013). Las obligaciones del vendedor. Propuesta de Modernización del Derecho español y armonización del Derecho contractual europeo En M. Cuena Casas, L. A. Anguita Villanueva y J. Ortega Doménech (Coord.) Estudios de Derecho civil en homenaje al Profesor Joaquín Rams Albeza. Sus aplicaciones prácticas en el Derecho civil español (pp. 641-660). Madrid: Dykinson.
Díaz Alabart, S. (2002). La recodificación en España: un futuro incierto. En G. Alpa e N. Buccico (dir.). La Riforma dei Codici in Europa e il Progetto di Codice civile europeo (pp. 157–185). Milano: Dott. A. Giuffrè
Díaz Sierra, Mª. del C. (2002). Desde la autonomía de la voluntad hasta la institucionalización de la figura del sujeto débil. ¿La caída de la doxa? En Revista de Derecho, (2). Disponible en http://www.revistaderecho.um.edu.uy.
Diez-Picazo y Ponce De León, L. (2009) Estudio doctrinal. La Propuesta de Modernización del Derecho de Obligaciones y Contratos. Madrid: Boletín General de Información. Año LXV. BMJ núm. 2130. Abril 2011. Disponible en www.mjusticia.es/bmj
Diez-Picazo y Ponce De León, L. (1993). Artículos 1.254 y 1261 CC. En Paz–Ares Rodríguez, Cándido; Bercovitz Rodríguez–Cano, Rodrigo; Díez–Picazo, Luis y Ponce de León y Salvador Coderch, Pablo (directores). Comentario del Código civil. T. II. Madrid: Ministerio de Justicia. Secretaría General Técnica. Centro de Publicaciones.
Di Majo, A. (1997). Capitolo 49. Il contenuto del contratto. En M. Bessone La disciplina generale dei contratti, dalle Istituzioni di Diritto privato, Quarta edizione (pp. 578–597). Torino: G. Giappichelli.
Enneccerus, L. (1954). Derecho de obligaciones. Undécima Revisión por Henrich Lehmann. Tradu. de la 35.ª Ed. alemana. Barcelona: Bosch.
Espinoza Espinoza, J. (2011). El principio de la buena fe. Disponible en http://www.academia.edu/8031826/EL_PRINCIPIO_DE_LA_BUENA_FE_-_Juan_Espinoza_Espinoza
Fenoy Picón, N. (2011). La Modernización del régimen del incumplimiento del contrato: propuestas de la Comisión General de Codificación. Parte segunda: los remedios del incumplimiento. Anuario de Derecho civil, 44(4), 1481-1684.
Fenoy Picón, N. (2010). La Modernización del régimen del incumplimiento del contrato: propuestas de la Comisión General de Codificación. Parte primera: Aspectos generales. El incumplimiento. Anuario de Derecho civil, 43(1), 47–136.
Fernández Rozas, J. C. (2009). El lento camino hacia la europeización del derecho de los contratos. Disponible en http://eprints.ucm.es/9493/1/EL_LENTO_CAMINO_HACIA_LA_EUROPEIZACION_DE_DERECHO_DE_LOS_CONTRATOS.pdf
Galgano, F. (2007). Il contratto. Verona: Cedam, Casa Editrice Dott. Antonio Milani.
Galindo Garfias, I. (1981). Estudios de Derecho civil. Estudios doctrinales. México DF: Universidad Nacional Autónoma de México Instituto de Investigaciones Jurídicas.
García Pérez, R. (2012). El incumplimiento anticipado o previsible (anticipated non performance) como incumplimiento resolutorio en la Propuesta de Modernización del Código civil. BIB 20123025. Revista
Doctrinal Aranzadi Civil–Mercantil, 2012(7), 1-27. Disponible en https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4095668
Gete–Alonso y Calera, Mª del C. (2008). Estudios sobre el contrato. Barcelona: Atelier.
Gómez Calle, E. (2012). Los remedios ante el incumplimiento del contrato: Análisis de la Propuesta de Modernización del Código civil en materia de obligaciones y contratos y comparación con el Borrador del Marco Común de Referencia. Anuario de Derecho civil, 65(1), 29-102.
Gómez Pomar, F. y Gili Saldaña, M. (2012). El futuro instrumento opcional del Derecho contractual europeo: una breve introducción a las cuestiones de formación, interpretación, contenido y efecto. Indret, 1,27. Disponible en http://www.indret.com/pdf/872_es.pdf
Grisi, G. (2000). Capitolo sesto. L’autonomia privata. En P. Cendon I contratti in generale. Fonti – Diritto internazionale – Autonomía privata – Classificazione (pp. 291–364). Torino: Unione Tipografico–Editrice Torinese.
Guisado Moreno, Á. (2015). Reflexiones sobre algunos aspectos relevantes del proyectado Código Mercantil: Libro homenaje al profesor Rafael Illescas Ortiz. En Estudios sobre el futuro Código Comercial (pp. 182-201). Getafe: Universidad Carlos III de Madrid.
Honderich, T. (ed.) (2001). Enciclopedia Oxford de Filosofía. Trad. C. García Trevijano. Madrid: Tecnos.
Jiménez Gómez, J. R. (s/f). El principio de la buena fe en la teoría general del contrato. Disponible en http://www.biblio.juridicas.unam.mx
Kant, I. (2002). Fundamentación para una metafísica de las costumbres. Madrid: Alianza.
Largo Taborda, A. (2012). Tensión entre autonomía y buena fe en la contratación privada contemporánea. Medellín: Facultad de Derecho y Ciencias Políticas. Universidad de Antioquia.
López Jiménez, D. (2008). El principio de la autonomía de la voluntad como instrumento para la consecución de la confianza electrónica: los códigos de conducta. Sentencias de TSJ y AP y otros tribunales nº 20/2008. Pamplona: Aranzadi.
Mascarenas, C.F. (dir.) (1951). Nueva Enciclopedia Jurídica, T. 3. Barcelona: Tipografía La Académica de Herederos de Serra y Rusell–E. Grandos.
Marsal Guillamet, J. y Lauroba Lacasa, E. (2003). Algunos mecanismos de protección en caso de incumplimiento contractual en el futuro derecho europeo de contratos. Cumplimiento específico e indemnización por daños y perjuicios. En A. Cabanillas Sánchez (Coord.). Estudios Jurídicos en Homenaje al profesor Luis Diez–Picazo. T. II. Derecho Civil y Derecho de Obligaciones (pp. 2455–2470). Madrid: Thomson Civitas.
Martorell Zulueta, P. (coord..) (2011). Código Civil. Jurisprudencia sistematizada. Valencia: Tirant lo Blanch.
Massini–Correas, C. I. (2004). ¿Existe un principio ético de autonomía? Consideraciones a partir de la bioética contemporánea. Anuario da Facultade de Dereito da Universidade da Coruña, (8),8. Disponible en http://ruc.udc.es/dspace/bitstream/2183/2328/1/AD-8-27.pdf.
Mazo Álvarez, H. M. (2012). La autonomía: principio ético contemporáneo. Revista Colombiana de Ciencias Sociales, 3(1), 115–132. Disponible en https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/5123760.pdf
Melich Orsini, J. (1997). Doctrina general del contrato (3ª Ed.). Caracas: Coedición de la Editorial Arte.
Monestier Morales, J. L. (2011). La unificación del derecho de obligaciones en Europa. En K. J. Albiez Dohrmann, M. L. Palazón Garrido y Ma del M. Méndez Serrano (Coord.). Derecho privado europeo y modernización del Derecho contractual en España (pp. 544-563). Barcelona: Atelier.
Montoya Melgar, A. (1995). Enciclopedia Jurídica Básica. Vol. I. Madrid: Civitas.
Moreno Gil, Ó. (2006). Código civil y jurisprudencia concordada. Madrid: Imprenta Nacional del Boletín Oficial del Estado.
Navarro Fernández, J. A. (2011). La modernización del derecho de obligaciones y contratos. En K. J. Albiez Dohrmann, M. L. Palazón Garrido y Ma del M. Méndez Serrano (coord.). Derecho privado europeo y modernización del Derecho contractual en España (pp. 26-53). Barcelona: Atelier.
O’Callaghan Muñoz, X. (2006). Código civil. Comentado y con jurisprudencia. (5ª Ed.). Madrid: La Ley.
O’Callaghan Muñoz, X. (2001). Código civil. Comentado y con jurisprudencia. (2ª Ed.). Madrid: La Ley–Actualidad.
Ordogui Castilla, G. (2011). Buena fe en los contratos. Madrid: Reus.
Palazón Garrido, Ma. L. (2016). La resolución del contrato como medio de tutela en caso de incumplimiento. En S. Sánchez Lorenzo (Coord.). Derecho contractual comparado: una perspectiva europea y transnacional (pp. 1539–1596). Madrid: Civitas
Palazón Garrido, Ma. L. (2011). El remedio resolutorio en la Propuesta de Modernización del Derecho de Obligaciones en España. En K. J. Albiez Dohrmann, M. L. Palazón Garrido y Ma del M. Méndez Serrano (Coord.). Derecho privado europeo y modernización del Derecho contractual en España (pp. 423-447). Barcelona: Atelier.
Peña, L. y Ausín, T. (2001). El principio de autonomía y los límites del consentimiento. En J. J. Hacero (ed.) Actas del III Congreso de la Sociedad Española de Filosofía Analítica, Granada. Disponible en digital.csic.es/bitstream/10261/10816/1/granada.pdf
Pérez Velásquez, J. P. (2013). El proceso de modernización del derecho contractual europeo. Madrid: Dykinson.
Perrin, J. F. (2005). La autonomía de la voluntad y el pluralismo jurídico en nuestros días. Sociologías, 7(13). Disponible en http://www.pj.gob.pe
Rivera Restrepo, J. M. (2012). Algunos comentarios acerca de la equidad natural a la luz de la sentencia de fecha 12 de marzo de 1984, dictada por la Corte de Apelaciones Presidente Aguirre Cerda. Revista Ars Noni et Aequi, 8(2), 323-344.
Rodríguez Marín, C. (2010). La Propuesta de Anteproyecto de Modernización del Código Civil en materia de obligaciones y contratos. Diferencias y similitudes con el cumplimiento. Revista Jurídica del Notariado, (76), 271-300.
Ropo, E. (1977). Il contratto. Bologna: Società editrice il Mulino.
Ruiz Sutil, C. (2015). El resurgimiento de los pactos limitativos en la contratación internacional: Propuesta de una nueva regulación para América y Europa. Boletín Mexicano de Derecho Comparado, (143), 763-798. México D.F.: Instituto de Investigaciones Jurídicas de la Universidad Nacional Autónoma de México.
Salvioli, G. (1979). El Derecho civil y el proletariado. Sevilla: Publicaciones de la Universidad de Sevilla.
Sánchez Ruiz De Valdivia, I. (2016). Capítulo 8. La reforma (modernización) del contrato de compraventa a través del aterrizaje del concepto único de incumplimiento y del despegue del sistema de remedios. En A. Ortí Vallejo y M. Jiménez Horwitz (dir.). Estudios sobre el Contrato de Compraventa Análisis de la transposición de la Directiva 2011/83/UE en los ordenamientos español y alemán (pp. 171-210). Pamplona: Thomson Reuters Aranzadi.
Sánchez Ruiz De Valdivia, I. (2016a). El sistema de remedios por incumplimiento en los textos europeos de referencia En Aranzadi Civil-Mercantil. Revista Doctrinal (pp. 65-92). Pamplona: Aranzadi.
Sánchez Ruiz De Valdivia, I. (2003). La unificación del Derecho privado europeo. En M. Moya Escudero y S. Sánchez Lorenzo (Coord.). La cooperación judicial en materia civil y la unificación del Derecho privado en Europa (pp. 235-262). Madrid: Dykinson
Schermaier, M. J. (2000). Bona fides in Roman contract law. En R. Zimmermann, y S. Whittaker (ed.). Good faith in European Contract Law. Cambridge Studies in Internacional and Comparative Law The Common core of European Private Law (pp. 63–92). Cambridge: Cambridge Press.
Solarte Rodríguez, A. (2004). La buena fe contractual y los deberes secundarios de conducta. Vniversitas (108), 281-315. Disponible en http://www.redalyc.org/pdf/825/82510807.pdf
Soro Rusell, O. (s/f). El principio de autonomía de la voluntad privada en la contratación: génesis y contenido actual. Disponible en http://eprints.ucm.es/12205/
Vázquez Iruzubieta, C. (1989). Doctrina y jurisprudencia del Código Civil (3º Ed.). Madrid: Editorial Revista de Derecho Privado.
Van Ommeslaghe, P. (2010). Droit des obligations. Tome Premier. Introduction Sources des obligations (première partie). Bruxelles: Bruylant.
Vaquer Aloy, A. (2011). El principio de conformidad: ¿Supraconcepto en el Derecho de obligaciones? Anuario de Derecho Civil, 64(1),5-39.
Vaquer Aloy, A. (2011a). Del Marco Común de Referencia al instrumento opcional En A. Vaquer Aloy, E. Bosch Capdevila y Mª. P. Sánchez González El derecho común europeo de la compraventa y la modernización del derecho de contratos (pp. 23–50). Barcelona: Atelier.
Wieacker, F. (1982). El principio general de la buena fe. Madrid: Civitas.
Zoppini, A. (2009). Capitolo II. Autonomia contrattuale, regolazione del mercato, diritto della concorrenza En N. Lipari, P. Rescigno y A. Zoppini (Coord.). Diritto civile, Vol. 3. Obbligazioni. 2. Il contratto in generale (pp. 53–74). Milano: Dott. A. Giuffrè.
Bibliografía:
Código Civil (2010) Concordancias, notas y jurisprudencia a cargo de Francisco Javier Fernándio Xiol Ríos (director). Madrid: Grupo El Derecho y Quantor, S. L.
Código Uniforme de Comercio de los Estados Unidos (2002). Texto oficial. Versión autorizada por The American Law Institute. Estudio preliminar y traducción a cargo de José Mª. Garrido. Madrid: Marcial Pons, Ediciones Jurídicas y Sociales, S. A.
Colegio de registradores de la propiedad y mercantiles de España (1994). En Díaz Fraile, Juan Mª. (coordinador). Estudios de Derecho europeo privado. Prólogo del Excmo. Sr. Don José Poveda Díaz. Colegio de Registradores de la Propiedad y Mercantiles de España. Madrid: Centro de Estudios Registrales.
DICCIONARIO AKAL DE FILOSOFÍA (2004) Robert Audi (editor). Traducción de Huberto Marraud y Enrique Alonso. Madrid: Cambridge Universitary Press, Ediciones Akal.
DICCIONARIO JURÍDICO EL DERECHO (2009) Madrid: Grupo Editorial El Derecho y Quantor, S. L.
Los autores conservan sus derechos de autor y ceden a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultaneamente sujeto a la licencia Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional License. que permite compartir la obra siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
